Términos & Condiciones

1. Uso de la página web y servicios

1.1 Las Empresas Emirates SA, Sithonia P.C y Nikiti P.C (de aquí en adelante, “Royalty Hotels & Suites”) proporcionan mediante su página web (de aquí en adelante, la “Página web”) informaciones y servicios específicos (de aquí en adelante, los “Servicios”). Cualquier disposición y uso de la Página Web y los Servicios por cualquier visitante/usuario (de aquí en adelante, el Usuario) se regula por los siguientes Términos y Condiciones de la Política de protección de datos.

1.2 Royalty Hotels & Suites siguen un proceso especial para salvaguardar la protección de los datos personales que el usuario entrega a sabiendas y de forma voluntaria a través de la Página Web y a sabiendas y de forma voluntaria revela a Royalty Hotels & Suites (de aquí en adelante, los “Datos Personales”) y mete los siguientes Términos & Condiciones de la política de protección de datos. Royalty Hotels & Suites ha tomado todas las medidas necesarias para la seguridad técnica y la organización de proceso de los datos personales del usuario y declara que retiene los datos personales del Usuario por un plazo razonable.

2. Tratamiento y marco legal

2.1 El tratamiento de los datos personales significa cualquier acción relacionada con la colección, sumisión, organización, preservación o almacenamiento, alteración, recuperación, uso, alineación o combinación, interconexión, bloqueo (locking), eliminación o destrucción de datos personales (de aquí en adelante referido como “tratamiento”).

2.2 Para el tratamiento de Datos Personales del Usuario presentados mediante la Página Web y revelados a Royalty Hotels & Suites, Royalty Hotels & Suites actúa como el Controlador de Tratamiento y el tratamiento se realiza según la relevante legislación griega y más concretamente, según las disposiciones de la Ley 2472/1997, modificadas y en vigor. Royalty Hotels & Suites declara que totalmente cumple con las disposiciones de la Ley 2472/1997 y que ha realizado las modificaciones necesarias ante la Autoridad Helénica de Protección de Datos.

2.3 Los Términos y Condiciones de la presente política de protección de datos se regula por las disposiciones de la Ley 2472/1997, modificadas y en vigor.

3. Consentimiento del Usuario

3.1 El Usuario de la Página Web y los Servicios debe leer detalladamente los siguientes Términos y Condiciones de la política de protección de datos antes de visitar nuestra Página Web o usar nuestros Servicios y en caso de desacuerdo, debe abstenerse de cualquier uso.

3.2 Cualquier uso de la Página Web y los Servicios por el Usuario insinúa que está de acuerdo de modo explícito e incondicional, con los Términos y Condiciones relacionadas con la política de protección de datos y el consentimiento en cuanto al tratamiento de sus Datos Personales.

3.3 Al aceptar los Términos y Condiciones de la política de protección de datos y proporcionar de modo voluntario los necesarios Datos Personales, el Usuario da su consentimiento, se acuerda de modo explícito, y acepta incondicionalmente el tratamiento de los datos personales que se realiza en el presente acuerdo.

4. El motivo del tratamiento

4.1 El tratamiento de Datos Personales se realiza por motivos legítimos que se relacionan con el suministro de Servicios seleccionados por el Usuario, como se describe en la Página Web.

4.2 El Usuario declara y acepta de forma explícita que los Datos Personales entregados y revelados a Royalty Hotels & Suites y que han sido coleccionados y tratados por los hoteles, son relevantes, apropiados y no más que los se requieren para los motivos del tratamiento mencionados anteriormente.

5. El derecho de ser informado, tener acceso y oponerse

5.1 El Usuario tiene los derechos referidos a los artículos 11, 12 y 13 de la Ley 2472/1997, modificados y en vigor.

5.2 Más concretamente, el Usuario se reserva el derecho de ser informado en cuanto al tratamiento, tener acceso a los Datos Personales relacionados con él y los que ya han sido tratados o serán tratados en el futuro, además presentar cualquier oposición con respecto al tratamiento de los datos personales, según los artículos 11, 12 y 13 de la Ley 2472/1997, modificados y en vigor. En cuanto a las oposiciones, más concretamente, el Usuario tiene derecho de solicitar la corección, y no-uso temporal, el bloqueo, la no-transmisión o aún la eliminación de sus datos personales.

5.3 El ejercicio de los derechos que el Usuario tiene conforme las provisiones, requiere su contacto con Royalty Hotels & Suites, como se indica en el término 8 del presente acuerdo y además, la notificación de Royalty Hotels & Suites en escrito, con respecto a las declaraciones del Usuario.

6. Modificación de los términos y condiciones de la política de datos personales

Royalty Hotels & Suites puede, en cualquier momento, modificar los Términos y Condiciones de la política de protección de datos y el Usuario debe revisar cualquier modificación posible. En caso de que continue usar la Página Web y los Servicios, se presume que acepta los Términos y Condiciones modificadas. De otra forma, debe abstenerse de cualquier uso de la Página Web o los Servicios.

7. Ley aplicable y jurisdicción

Los presentes Términos y Condiciones y cada disputa o reclamación que ocurre o se relaciona con ellas, se regula y se interprete de acuerdo con la ley griega. Los Tribunales de Atenas tienen la jurisdicción exclusiva en cuanto a cualquier disputa o reclamación que derive de los presentes Términos y Condiciones.

8. Conéctenos

Para información adicional y dudas con respecto a los Términos y Condiciones anteriores o el ejercicio de cualquier derecho legal en cuanto al tratamiento de los datos personales, el Usuario debería ponerse en contacto con Royalty Hotels & Suites por teléfono al 2103210014.

9. Traducción

El presente texto es el texto original. En caso de incosistencias entre los textos, el texto inglés debería prevalecer.